第397章 伯尼：我认得路！
第397章 伯尼：我认得路！
西奥多跟伯尼从二楼下来。
绿洲旅馆老板主动跟他们打招呼：“见到艾伦了吗？”
他指指门外：“他刚出去。”
西奥多顺著他指点的方向往外看了一眼。
艾伦·韦德正笑著站在一个高高壮壮的酒鬼跟前，向酒鬼推销货物。
酒鬼半个身子都搭在怀里的棕发女郎身上，脑袋搁在女郎肩膀上，像头猪一样一拱一拱的，手掌已经伸进了女郎的衣服里。
他有些不耐烦地一把推开了艾伦·韦德，搂著女郎离开了。
艾伦·韦德被推的坐在了地上，托盘里的货散了一地。
他连忙爬起来，把货拢到跟前，重新装回托盘里，提著布袋又走向下一位客人。
西奥多收回目光，询问旅馆老板，是否认识威廉·马修斯。
旅馆老板疑惑：“谁？”
伯尼重复了一遍艾伦·韦德的描述。
旅馆老板这才恍然地点了点头。
他的確认识威廉·马修斯，而且很清楚其是老乔伊的竞爭对手大查克的人。
並且旅馆老板也知道老乔伊跟大查克正在抢地盘。
他不想得罪这两个人，因此他们的人来旅馆兜售货物，他都假装没看见。
西奥多追问威廉·马修斯的具体情况。
旅馆老板摇了摇头：“大查克是被老乔伊赶走的，他们的人就像老鼠一样，来卖货的时候都是躲著人的。
“”
“我甚至没跟他说过话。”
伯尼问他：“你最后一次看见他是什么时候？”
旅馆老板回忆了一下，有些不確定：“应该是死了人的那天吧。”
“我听说那天大查克被老乔伊堵在了仓库里，再往后大查克的人就都不见了。”
他忍不住好奇地问西奥多：“他干了什么？”
西奥多摇了摇头，並未回应。
从绿洲旅馆出来，伯尼提议去找老乔伊。
他认为老乔伊能帮助他们找到威廉·马修斯。
西奥多向他询问原因。
伯尼解释著：“大查克跟老乔伊在爭夺地盘，大查克落败后，老乔伊一定会清理大查克手底下的人，把他们彻底赶走。”
两人前往停车的巷子，找到中年巡警后说明情况。
中年巡警有些为难：“伯尼，你知道规矩的。”
“如果我又把你们带了过去，他们就很难再相信我们了。”
伯尼点著头，把人拉到了一旁。
两人不知说了些什么，中年巡警很快改变了主意。
再次来到仓库所在的小巷子入口，这里停著一辆破旧的皮卡车，几个壮汉正在从车斗里往下搬运货物。
那个看门的壮汉也在其中。
中年巡警上前跟他说了几句话后，壮汉看了西奥多跟伯尼一眼，放下手里的纸箱，带著他们进入了仓库。
仓库里比上次来还要热闹。
十几个货郎提著布袋，蹲在货物堆旁挑选著货物。
壮汉们站在一旁，紧紧地盯著他们。
最里面的桌子前挤著不少已经选好货物的货郎，等待交付货款。
桌子后面的壮汉把布袋里的货物倒在桌子上，逐一清点。
交过钱的货郎將货物收进布袋里，匆匆离开。
西奥多感觉这里好像大型自选超市。
那些坐在桌子后面的壮汉就是超市里的收银员。
挑选货物的货郎就是购物的客人。
这家大型自选超市的老板就坐在小房间的门口，面带笑容地看著忙碌的眾人。
三人穿过人群，来到老乔伊面前。
中年巡警没有掏出警棍敲打桌子，而是侧身指了指西奥多跟伯尼：“他们还有问题想要问你。”
老乔伊有些惊讶，隨即热情地站起身：“两位没找到艾伦·韦德吗？”
“那小子惹了什么麻烦？”
伯尼摇摇头，直接向其询问威廉·马修斯的下落。
老乔伊一脸茫然。
看门的那个壮汉凑到他耳边低声说了两句。
老乔伊恍然大悟，然后摇了摇头。
他只在玫瑰街上见到过威廉·马修斯，並不知道其住在哪里。
不过他向伯尼提供了一个地址，据说是大查克手底下的货郎们的落脚点。
伯尼记下地址，问老乔伊：“7月18日那晚，你们在大查克那里见到他了吗？”
老乔伊看了眼中年巡警，沉默片刻后摇了摇头：“我不记得了。”
西奥多问老乔伊身边的壮汉：“你呢？”
壮汉愣了愣，看向老乔伊。
老乔伊点了一下头。
壮汉想了想，又去找了几个人询问，回来后摇了摇头：“没见过。”
“那天仓库里只有不到十个人，都不是小贩。”
西奥多又问了几个问题。
在老乔伊的授意下，壮汉老实地回答了。
不过他对威廉·马修斯的了解也仅限於脛骨的强度。
离开前，老乔伊询问是否需要派人为他们引路，被西奥多拒绝了。
从仓库里出来，伯尼看了看地址：“这地方离的不远。”
他抬头四处看了看，指向巷子深处：“从这儿穿过去，一直往前走，最多十分钟就能到。”
西奥多也四处看了看，入目所及黑乎乎一片。
他没明白伯尼在看什么。
中年巡警犹豫再三，还是忍不住出声提醒伯尼：“这条巷子是封死的。”
他指向老乔伊的仓库：“你说的应该是那边的那条巷子。”
伯尼往巷子深处看了看：“什么时候封的？”
中年巡警沉默数秒：“十多年前吧。”
“从我到这条街执勤的时候，里面就是封死的。”
巷子里陷入短暂的沉默之中。
中年巡警离开后，西奥多跟伯尼前往老乔伊提供的地址。
伯尼走在前面，路上不停地在解释著，声称自己记错了。
西奥多一言不发。
伯尼的確记错了位置，但距离並没有记错。
他们走了七八分钟后，在一栋破旧的公寓楼前停下。
公寓里黑漆漆的一片，只有几扇窗户里隱隱透著光亮，看上去好像没什么人住一样。
两人掏出手电筒，走进公寓。
一股浓郁的骚臭味混合著劣质菸草的复合气味扑面而来。
楼道里隨处可见可疑的液体，墙上跟地上是层层叠叠的乾涸痕跡。
按照老乔伊提供的地址，他们来到三楼靠里的一个房间门口。
>
西奥多跟伯尼从二楼下来。
绿洲旅馆老板主动跟他们打招呼：“见到艾伦了吗？”
他指指门外：“他刚出去。”
西奥多顺著他指点的方向往外看了一眼。
艾伦·韦德正笑著站在一个高高壮壮的酒鬼跟前，向酒鬼推销货物。
酒鬼半个身子都搭在怀里的棕发女郎身上，脑袋搁在女郎肩膀上，像头猪一样一拱一拱的，手掌已经伸进了女郎的衣服里。
他有些不耐烦地一把推开了艾伦·韦德，搂著女郎离开了。
艾伦·韦德被推的坐在了地上，托盘里的货散了一地。
他连忙爬起来，把货拢到跟前，重新装回托盘里，提著布袋又走向下一位客人。
西奥多收回目光，询问旅馆老板，是否认识威廉·马修斯。
旅馆老板疑惑：“谁？”
伯尼重复了一遍艾伦·韦德的描述。
旅馆老板这才恍然地点了点头。
他的確认识威廉·马修斯，而且很清楚其是老乔伊的竞爭对手大查克的人。
並且旅馆老板也知道老乔伊跟大查克正在抢地盘。
他不想得罪这两个人，因此他们的人来旅馆兜售货物，他都假装没看见。
西奥多追问威廉·马修斯的具体情况。
旅馆老板摇了摇头：“大查克是被老乔伊赶走的，他们的人就像老鼠一样，来卖货的时候都是躲著人的。
“”
“我甚至没跟他说过话。”
伯尼问他：“你最后一次看见他是什么时候？”
旅馆老板回忆了一下，有些不確定：“应该是死了人的那天吧。”
“我听说那天大查克被老乔伊堵在了仓库里，再往后大查克的人就都不见了。”
他忍不住好奇地问西奥多：“他干了什么？”
西奥多摇了摇头，並未回应。
从绿洲旅馆出来，伯尼提议去找老乔伊。
他认为老乔伊能帮助他们找到威廉·马修斯。
西奥多向他询问原因。
伯尼解释著：“大查克跟老乔伊在爭夺地盘，大查克落败后，老乔伊一定会清理大查克手底下的人，把他们彻底赶走。”
两人前往停车的巷子，找到中年巡警后说明情况。
中年巡警有些为难：“伯尼，你知道规矩的。”
“如果我又把你们带了过去，他们就很难再相信我们了。”
伯尼点著头，把人拉到了一旁。
两人不知说了些什么，中年巡警很快改变了主意。
再次来到仓库所在的小巷子入口，这里停著一辆破旧的皮卡车，几个壮汉正在从车斗里往下搬运货物。
那个看门的壮汉也在其中。
中年巡警上前跟他说了几句话后，壮汉看了西奥多跟伯尼一眼，放下手里的纸箱，带著他们进入了仓库。
仓库里比上次来还要热闹。
十几个货郎提著布袋，蹲在货物堆旁挑选著货物。
壮汉们站在一旁，紧紧地盯著他们。
最里面的桌子前挤著不少已经选好货物的货郎，等待交付货款。
桌子后面的壮汉把布袋里的货物倒在桌子上，逐一清点。
交过钱的货郎將货物收进布袋里，匆匆离开。
西奥多感觉这里好像大型自选超市。
那些坐在桌子后面的壮汉就是超市里的收银员。
挑选货物的货郎就是购物的客人。
这家大型自选超市的老板就坐在小房间的门口，面带笑容地看著忙碌的眾人。
三人穿过人群，来到老乔伊面前。
中年巡警没有掏出警棍敲打桌子，而是侧身指了指西奥多跟伯尼：“他们还有问题想要问你。”
老乔伊有些惊讶，隨即热情地站起身：“两位没找到艾伦·韦德吗？”
“那小子惹了什么麻烦？”
伯尼摇摇头，直接向其询问威廉·马修斯的下落。
老乔伊一脸茫然。
看门的那个壮汉凑到他耳边低声说了两句。
老乔伊恍然大悟，然后摇了摇头。
他只在玫瑰街上见到过威廉·马修斯，並不知道其住在哪里。
不过他向伯尼提供了一个地址，据说是大查克手底下的货郎们的落脚点。
伯尼记下地址，问老乔伊：“7月18日那晚，你们在大查克那里见到他了吗？”
老乔伊看了眼中年巡警，沉默片刻后摇了摇头：“我不记得了。”
西奥多问老乔伊身边的壮汉：“你呢？”
壮汉愣了愣，看向老乔伊。
老乔伊点了一下头。
壮汉想了想，又去找了几个人询问，回来后摇了摇头：“没见过。”
“那天仓库里只有不到十个人，都不是小贩。”
西奥多又问了几个问题。
在老乔伊的授意下，壮汉老实地回答了。
不过他对威廉·马修斯的了解也仅限於脛骨的强度。
离开前，老乔伊询问是否需要派人为他们引路，被西奥多拒绝了。
从仓库里出来，伯尼看了看地址：“这地方离的不远。”
他抬头四处看了看，指向巷子深处：“从这儿穿过去，一直往前走，最多十分钟就能到。”
西奥多也四处看了看，入目所及黑乎乎一片。
他没明白伯尼在看什么。
中年巡警犹豫再三，还是忍不住出声提醒伯尼：“这条巷子是封死的。”
他指向老乔伊的仓库：“你说的应该是那边的那条巷子。”
伯尼往巷子深处看了看：“什么时候封的？”
中年巡警沉默数秒：“十多年前吧。”
“从我到这条街执勤的时候，里面就是封死的。”
巷子里陷入短暂的沉默之中。
中年巡警离开后，西奥多跟伯尼前往老乔伊提供的地址。
伯尼走在前面，路上不停地在解释著，声称自己记错了。
西奥多一言不发。
伯尼的確记错了位置，但距离並没有记错。
他们走了七八分钟后，在一栋破旧的公寓楼前停下。
公寓里黑漆漆的一片，只有几扇窗户里隱隱透著光亮，看上去好像没什么人住一样。
两人掏出手电筒，走进公寓。
一股浓郁的骚臭味混合著劣质菸草的复合气味扑面而来。
楼道里隨处可见可疑的液体，墙上跟地上是层层叠叠的乾涸痕跡。
按照老乔伊提供的地址，他们来到三楼靠里的一个房间门口。
>