第31章 灵异校园文里的对灵异免疫的路人7

投票推荐 加入书签 留言反馈

  试稿的邮件是周六上午来的。
  林苏从食堂买了两个包子回到宿舍,边啃边开机。
  邮箱里躺著一封未读,发件人署名“古籍出版社-赵编辑”,標题是“校对试稿-请於三日內返回”。
  她把包子叼在嘴里,点开附件。
  一份扫描件,竖排繁体,民国二十三年印行的《诗话丛刊》残页,共六页。
  纸面上有水渍和虫蛀的痕跡,有些字只剩半边。
  赵编辑在邮件里写了要求:標出所有识別错误,在word里用修订模式改,改完发回来。
  林苏把包子吃完,擦了手,打开word。
  第一页就有七个错。扫描件上的“尽”被识別成了“画”,“萧”成了“簫”,“忧”成了“夏”。
  她把每一个错字圈出来,在旁边標上正確的,再在修订栏里註明依据。
  不是所有错都是机器识別的锅,有些是原刻本本身就刻错了,需要在注释里说明。
  她做得很慢。
  六页残页,她从上午九点看到下午两点,中间泡了一碗麵。
  舍友从上铺探下头来,看见她屏幕上密密麻麻的红字,问她在干嘛。林苏说校对。
  “试稿,做得仔细点。”林苏说。
  “试稿过了呢?”
  “长期合作,按页结算。”
  舍友把枕头拍了拍。“那你加油。”
  林苏把改完的稿件又从头到尾顺了一遍。
  確认每一个修订都有依据,每一个存疑的地方都標了注释。
  保存,发邮件。
  发完她靠在椅背上,盯著天花板,脑袋发晕。
  窗外有鸟叫,梧桐树的影子在窗帘上晃。
  档案室一小时十二块。
  古籍校对一页五块。她今天花了五个小时,换了三十块。
  算下来时薪六块,比档案室还低。
  但总比没有强。
  她打开excel,新建了一张sheet,命名为“收入记录”。
  在第一行打了几行字,犹豫了几秒,又把字全刪了。
  算了,等试稿过了再说。
  她关掉电脑,目光落在屏幕角落的回收站图標上,忽然想起昨天那张纸条。
  【你在说谎。】
  是温以寧的字跡,很工整,一笔一划都不连,和他站在讲台上写板书的字跡一样。
  他周四上午去档案室调了民国档案,在登记本上留下自己的名字,然后把那张纸条压在登记本下面。
  之前那个陌生號码,归属地本市,她后来查过一次,是文学院的办公座机。
  这个反派究竟想干嘛?
  有什么话有什么事直接找她说不行吗,在这儿做什么谜语人。
  还选了一种最绕的方式,在登记本上留下名字,把纸条压在登记本下面,等她发现。
  像在桌子上放了一颗糖,然后退到走廊里,等小老鼠捡起来。
  林苏把脚翘到桌上。
  还是想不通这人到底想干什么。
  他一直在观察她吗?
  这个念头让她的后背凉了一下,但很快就过去了。
  不对,温以寧观察的不是她。
  应该是主角沈眠和陆北亭。
  他大概率知道沈眠和陆北亭那天去了档案室,也知道他们翻的是顾深的档案。
  他把领赏凭证交给沈眠,让她放进顾深的档案里,然后去档案室確认她有没有放。
  结果他在门口发现档案室里还有一个人。
  档案室的管理员。
  一个本来应该被陆北亭的障眼法遮住、却从头到尾清醒地坐在办公桌后面的人。
  所以他留了那张纸条。
  你在说谎。
  可能是在试探她?
  他想看她会不会来找他解释。
  按照反派那个性格,他可能觉得如果她去找了,就说明她確实看见了。如果她不找——
  那就说明她心虚?
  林苏气得把脚从桌上放下来。
  她根本不在乎好吗。
  温以寧是原书反派还是正派,跟她有什么关係。
  他留纸条是想试探她还是想威胁她,跟她有什么关係。
  顾深的案子,温其华的赏金,沈眠放进档案袋的凭证,钟楼的脚步声,论坛上的探险队——都跟她没有关係。
  林苏摸了摸自己头,把自己哄好了。
  她打开瀏览器,搜索“繁体古籍校对 技巧”,点进一个经验帖,开始看。
  周日下午,赵编辑回了邮件。
  试稿通过。正文只有一行字:“修订准確,注释规范。后续有稿件会联繫你。稿费月结。”
  附件里是正式的合作说明,按页计费,普通古籍五块一页,带批註的八块,手稿十块。月结,次月十號前打款。
  林苏把合作说明从头到尾看了两遍,然后在excel里新建了一张sheet,命名为“校对收入”。
  然后她把邮件关了。

章节目录